To read in English follow the blu writes, Many thanks. 


 

Telegraph key from Japan    -    電鍵

 

 

 

Tasto verticale Giapponese, dedicato all'aviazione - 1940 circa.


Questo tasto dai particolari contatti da 1/4" di diametro. Il tasto doveva essere alloggiato alloggiato dentro un involucro in acciaio. Questo tasto è stato utilizzato sui grandi bombardieri o stazioni aeree di terra, ma non per gli aerei caccia Giapponesi, in cui la comunicazione radio era limitata a causa delle interferenze create dalle apparecchiature elettriche di bordo.

Misure della base in bachelite 5 ½ "x 3 ¼" con raccordi ed hardware in ottone cromato.


Tutte le informazioni le ho trovate sul sito di Mark M6BRN, che ringrazio er condividere le info con la comunità Radioamatoriale.




 

This key with its large replaceable 1/4” diameter contacts and earth strap from the trunnion to the pivot bracket would have been housed in a steel enclosure. This key was used on large Japanese bombers or aircraft stations but not on fighters where radio communication was limited due to interference from electrical equipment onboard. Bakelite base measures 5 ½” x 3 ¼” with nickel plated brass fittings.


This info I've see on web site of Mark M6BRN, my special thanks to Mark for share info with HAM comunity.